Закрытие Гёте‑Института в России и его последствия для культурного обмена.
Правительство обязало культурный центр прекратить деятельность в стране, и в сентябре прекратилась работа московского, петербургского и новосибирского филиалов.
Германские власти разорвали договор об работе Русского дома науки и культуры в Берлине в ответ на попытку диверсии с беспилотниками в Лейпциге.
За годы существования программы языковых ассистентов сотни выпускников работали в российских регионах, помогая изучать немецкий язык и знакомить аудиторию с немецкой культурой.
Программа действовала с конца 2000‑х до начала 2020‑х годов; её участники работали в регионах от Поволжья до Сибири.
Некоторые участники одной из последних когорт рассказали, как пандемия COVID‑19 прервала программу.
Люди везде одинаковые — неважно, где живут.
Австриец Левин Вотке прибыл в Ростов‑на‑Дону в октябре 2019 года; до начала проекта он окончил юридический факультет Венского университета.
После прибытия его закрепили за местной языковой школой и кафедрой немецкого языка Донского государственного технического университета, где он помогал преподавать немецкий и организовывал разговорные клубы.
Он также вел подкасты о жизни в Европе на немецком языке.
Многие студенты, по его словам, стремились учить язык ради практики, а часть планировала переехать в Германию для учёбы.
Молодые участники нередко обсуждали эмиграцию в связи с ситуацией в стране.
Из‑за начала пандемии Вотке вернулся в Австрию и продолжил участие дистанционно.
Этот опыт показал, что люди в разных странах близки по духу, и многие не поддерживают военное вмешательство в Украине.
В 2022 году он совершил поездку в Грузию, чтобы встретиться с эмигрировавшими там россиянами.
Считается, что закрытие института повлияет на российских граждан, ориентирующихся на запад и ищущих альтернативный взгляд на события.
Закрытие могло быть обусловлено мерами безопасности и борьбой с шпионажем, но такие шаги разорвут связи с россиянами, настроенными критически к политике их государства.
Многие считают, что целесообразнее было сохранять мосты связи, чем их обрывать.
Не хватает воображения, чтобы представить, как можно восстановить разрушенные культурные связи.
Не хватает воображения, чтобы увидеть путь к возобновлению связей.
Осенью 2019 года немец Рубен Штайн оказался в Кемерове в поисках педагогического опыта для смены профессии.
У него не было заранее связей с Россией, и общение с местными было сложным.
Сначала он ощущал, что многие люди избегали близкого общения, хотя общались на немецком.
Со временем Штайн познакомился с русскими немцами, поддерживает связь с ними и беспокоится за молодых людей, которые могут попасть под влияние радикальных идей.
Он считает, что закрытие института означало уход последнего моста между культурами.
Теперь хочется понять, что стало с этими студентами и как можно выстраивать новые контакты в будущем.
В целом восстановление связей потребует времени и новых подходов.
