Жители республик России обращаются на родных языках с призывом остановить войну

На родных языках жители республик призывают к миру и прекращению конфликта

Данные охватывают крупномасштабные публикации в соцсетях за период с 2022 по 2026 год. Лингвисты отмечают, что обращения на местных языках становятся более эмоциональными и чаще призывают к миру.

Использование родного языка усиливает связь с темой и может выглядеть безопаснее с точки зрения выражения мнения, однако это не означает однозначную антивоенную позицию — люди могут желать победы своей стране и в то же время стремиться к миру.

• Это не наша война — призыв не втягиваться в конфликт на родном языке
• Не зовите молодых людей в бой — формулировка на местном языке
• Желаем скорейшего окончания войны
• Пусть мир придёт в нашу страну и регионы
• Память погибших требует сохранения мира

По данным исследователей, переход на родной язык чаще встречается в комментариях к сообщениям о погибших, чем к другим публикациям, что объясняется эмоциональной связью с языком.

Кроме мирных пожеланий, в языковых текстах встречаются и пожелания победы стране, что подчеркивает сложность отношения людей к войне и их идентичности.