«Господин президент, ну пожалуйста»: к чему призывает обращение культуры

Обращение от творческой интеллигенции на Каннском фестивале — попытка переложить акцент с вопроса о том, кто начал убийства, на того, кто может их остановить. Но сможет ли власть принять эту роль миротворца?

«Господин президент, ну пожалуйста», — так обращается к власти российская культура, замечает украинский писатель Андрей Курков.

Буча, апрель 2022. Фото: Zohra Bensemra/Reuters

Андрей Звягинцев, чей фильм «Минотавр» получил Гран‑при Каннского фестиваля, — яркий режиссёр, который глубоко понимает Россию и её интеллигенцию. Он выступает как художник‑патологоанатом общества: показывает безысходность и внутренние противоречия, поскольку сам является частью этой реальности.

Вот о чем мечтают миллионы россиян

Звягинцев предлагает не судить народ, а, скорее, говорить о его бесправии: у большинства нет воли, свободы и выбора — всё сосредоточено в руках одного человека, «господина президента».

«Миллионы людей по обе стороны линии фронта мечтают об одном: чтобы прекратились бессчётные убийства. И единственный человек, который может остановить эту мясорубку, — вы, господин президент Российской Федерации. Закончите уже эту бойню!» — такие слова вызвали бурные аплодисменты.

Миллионы россиян, страдающих от агрессии, и миллионы украинцев на линии фронта одинаково хотят конца насилию, но не всегда могут обратиться к власти напрямую или быть услышанными.

Само слово «бойня» в этом контексте — художественная метафора: оно концентрирует образ жестокости и бессмысленного насилия, а не утверждает о маньячном характере отдельного лица в буквальном смысле.

Звягинцев по сути предлагает переложить исторический акцент: не на то, кто начал эту трагедию, а на того, кто способен её закончить — на президента. Это изящный и креативный ход в условиях, когда вопрос о причинах остаётся спорным, а последствия уже катастрофичны.

Смог бы сам президент пойти на роль миротворца — даже ради Нобелевской премии мира? В этом автор выражает глубокие сомнения.

Обращение к царю

Текст обращения останется в истории как пример жанра уважительной, иногда унизительной мольбы творческой интеллигенции к власти. Это явление заслуживает изучения лингвистами и социологами.

Фильм «Минотавр» во многом приобретает большую значимость именно потому, что с его сцены прозвучало такое обращение. Победы картины усиливают голос таких обращений и вынуждают мир внимательнее смотреть на российское общество, его выборы и последствия этого выбора.

Хорошо, что уехавшие из страны творцы дают этому голос — или хотя бы честно объясняют, почему у общества получилась добровольная безучастность. «Господин президент, ну пожалуйста», — так, прикрываясь наградами и статуэтками, обращается к власти культура.

Пусть мир сам пытается понять Россию и её поступки; помнить, что понять её «умом» непросто, и что у неё особая природа, которую не всегда удаётся измерить общими мерками.

Комментарий выражает личное мнение автора.