На челябинскую кондитерскую фабрику привезли рабочих из Северной Кореи

На предприятие прибыла бригада иностранок: около 150 женщин работают в сменах — уборка, фасовка и другие задачи под руководством переводчиков; часть надписей на цехах переведена на корейский, возникают курьезы с переводами.

На челябинскую кондитерскую фабрику привезли рабочих из Северной Кореи

Около 150 иностранок работают на предприятии, выполняя уборку и фасовку.

Иностранные сотрудники трудятся в дневные и ночные смены; за ними следят кураторы‑переводчики, чтобы налаживать работу с русскими мастерами.

Некоторые таблички в цехах переведены на корейский, а надписи порой требуют пояснений на их языке.

Контакт с русскими коллегами почти отсутствует, но коллектив отмечает дружелюбие приезжих.

У проходной автобусы направляются к общежитию, где размещается иностранная бригада.

Бригада рабочих на территории предприятия

Обеспечение перевода на месте

Производственные линии кондитерской

Работницы возвращаются после смены